Este lindo casaquinho é o Presto Chango , fazia um tempão que queria fazer mais como as amigas já sabem traduzir é fogo , bom a coisa foi indo ,demorando ,tropeçando ,desistindo,insistindo ,até que deu certo !!Tirei ele de AQUI
Aqui o casaquinho aberto para ter uma ideia melhor ,começa pela barra das costas ...eu fiz uma ótima tradução do painel , já as costas foi sofrível , na verdade saiu no olhómetro , agora faria outro fácil , fácil pq já matei a charada.
Comecei fazendo o painel da frente com lã de bebê , mais ficou muito pequenininho ,então as medidas (em polegadas ,convertidas em cm) não se ajustam , vai ficando um casaquinho de boneca .Fiz com o fio Sublime da Pingouin , cor 1642 , agulha 5,5 ,nunca tinha me preocupado ,com os mm é o nº da agulha , devia ter prestado atenção em isso.
O casaquinho original é feito numa lã mais grossa ainda .
Fiz o tamanho menor ,para 6 meses.
A Vicky , fez um também com a competência que lhe é característica ,ficou lindo,claro!!
Tomara que gostem ,uma ótima semana a todas !!!
20 comentários:
Oi Elena, o casaquinho ficou lindo, muito fofo mesmo!!!O meu convite do Ravelry demorou mais ou menos um mês, mas conheço algumas meninas que não demorou nem uma semana, lá na pagina inicial tem como ver quantas pessoas estão na sua frente para receber o convite, clica aqui e dá uma olhada para ver se ainda falta muito para vc!!!
http://www.ravelry.com/antsy
Ops, lá no site está falando que eles mandam o convite em 3 dias!!!
Elena querida, ha alguns meses, no Ravelry demorava mesmo. Agora esta bem mais rapido. Va la !!!! Adorarei te encontrar la...
Alias, AMEI este casaquinho, que coisa mais fofa!!!!
beijocas
Paty
www.parisknit.blogspot.com
Olá, Elena.
Ficou maravilhoso.
Boa Semana
Bjo
Elena ficou lindo seu casaquinho. Amo verde também. Lindo.
Pois é, estes casaquinhos americanos ficam minúsculos quando a gente faz com o fio fininho, e tem que ser o maior tamanho para poder sair num tamanho bom.
Beijos
querida, nao te achei no ravelry. me veja se consegue me adicionar:
patybf
beijoca
Elena, adorei o casaquinho! fofo demais!! parabéns, querida.
Meu convite veio de um dia pro outro :))engraçado isso... mas não entro quase nunca lá... já tenho tanta coisa na minha lista...
bjinhos
Lindo!!!!
Bjs,
Cris
Elena,
O seu ficou lindoooooo, essa cor verde e tudo de bom, obrigado pelas palavras carinhosas :-)
Beijos
Vicky
Oi Elena,é de cima para baixo.
Vou tentar de novo,qualquer coisa eu grito.
Obrigada e beijos
te pase a dejar un beso y muy buen finde!!
Lau
QUE LINDOS TEJIDOS, LOS PONCHOS TE QUEDARON MARAVILLOSOS.
ES MUY LINDO ESTE TRABAJO, CADA VEZ HAY MENOS PERSONAS QUE LO HAGAN, ESPERO QUE ESTÉS TRASPASANDO TUS CONOCIMIENTOS!!
FELICITACIONES!!
SALUDOS!!!!!!!!!
Oi Elena,
Se puder me ensina como colocar os blog com a última postagem que vc aprendeu, e muito dificil?
Beijos
Meu email: vickyportugal@hotmail.com
Vicky
OI Elena é nossa vida de tricoteira é isso mesmo sempre correndo atrás de um novo ponto uma nova idéia enfim sempre achando que vamos dar conta de tudo, só nos esquecemos que somos uma p/tudo então fica um pouco difícil, mas no fundo isso nos fortalece p/os embates da vida que temos que enfrentar om galhardia. Bom final de semana p/vc também.
Hola Elena, gracias por visitar mi blog.
No se portugues, pero al menos se que tu si sabes español.
Nos vemos aca o en raverly :)
Estan muy lindos tus tejidos.
Elena seus trabalhos são divinos.
Vc me passaria por email a receita em portugues,desse casaquinho. sr.bernardino@uol.com.br
Um abraço e obrigada.
Oi Elena!
Amei seus trabalhos!
Esse casaquinho ficou um amor.
Obrigada pelas dicas.
Bjus e te sigo.
Postar um comentário